číslo jednací: OF/S164/01

• Instance: I.
• Věc: povolení spojení podniků
• Účastníci:
  1. BIOMET MERCK GmbH.
  2. STRATEC Medical, spol. s r.o
• Typ správního řízení: Spojování soutěžitelů (fúze)
• Výrok: povoleno
• Rok: 2001
• Datum nabytí právní moci: 30. 3. 2002

ÚŘAD PRO OCHRANU HOSPODÁŘSKÉ SOUTĚŽE

601 56 Brno, Joštova 8

ROZHODNUTÍ

Č.j.: S 164/01-863/02 V Brně dne 13.března 2002

Úřad pro ochranu hospodářské soutěže ve správním řízení č.j. S 164/01, zahájeném dne 7. prosince 2001 podle § 18 zákona č. 71/1967 Sb., o správním řízení (správní řád), v platném znění, a § 15 zákona č. 143/2001 Sb., o ochraně hospodářské soutěže, v souladu s § 21 zákona č. 143/2001 Sb., o ochraně hospodářské soutěže, na návrh účastníka řízení, jímž je společnost BIOMET MERCK GmbH, se sídlem c/o Merck & Cie KG, Weisshausmatte, 6460 Altdorf, Švýcarsko, ve správním řízení zastoupená Mgr. Janem Halamou, advokátem, se sídlem V Celnici 4, Praha, na základě plné moci, ve věci povolení spojení soutěžitelů ve smyslu § 12 a násl. zákona č. 143/2001 Sb., o ochraně hospodářské soutěže, vydává toto

rozhodnutí:

Spojení soutěžitelů BIOMET MERCK GmbH, se sídlem c/o Merck & Cie KG, Weisshausmatte, 6460 Altdorf, Švýcarsko, a STRATEC Medical, spol. s r.o., se sídlem Na Petynce 47, Praha, ke kterému dochází ve smyslu § 12 odst. 2 zákona č. 143/2001 Sb., o ochraně hospodářské soutěže, na základě "Smlouvy o převodu podniku", kterou dne 30.listopadu 2001 uzavřely společnosti BIOMET MERCK GmbH, se sídlem c/o Merck & Cie KG, Weisshausmatte, 6460 Altdorf, Švýcarsko, jako kupující, a STRATEC Medical, spol. s r.o., se sídlem Na Petynce 47, Praha, jako prodávající, v jejímž důsledku společnost BIOMET MERCK GmbH, se sídlem c/o Merck & Cie KG, Weisshausmatte, 6460 Altdorf, Švýcarsko, získá protetickou divizi společnosti STRATEC Medical, spol. s r.o., se sídlem Na Petynce 47, Praha, se podle § 16 odst. 2 zákona č. 143/2001 Sb., o ochraně hospodářské soutěže,

povoluje.

Odůvodnění:

Při posuzování spojení soutěžitelů Úřad pro ochranu hospodářské soutěže (dále jen "Úřad") vycházel zejména z návrhu na povolení spojení, dokladu o zaplacení správního poplatku, smlouvy zakládající spojení, plné moci k zastupování účastníka řízení, dotazníku k povolení spojení, výpisů z obchodního rejstříku a informací o spojovaných soutěžitelích.

Skutečnost, že se Úřad spojením zabývá, byla uveřejněna v Obchodním věstníku č.52/01 ze dne 27.12.2001. Ve stanovené lhůtě 5 dnů pro podání případných připomínek ani později Úřad žádnou připomínku k uvedenému spojení neobdržel.

Ve smyslu ustanovení § 33 odst. 2 zákona č. 71/1967 Sb., o správním řízení (správní řád), v platném znění, Úřad umožnil, aby se zástupce účastníka správního řízení před vydáním rozhodnutí vyjádřil k podkladům pro rozhodnutí a ke způsobu jeho zjištění.

Notifikační podmínky

Ke spojení soutěžitelů má dojít ve smyslu § 12 odst. 2 zákona č. 143/2001 Sb., o ochraně hospodářské soutěže (dále jen "zákon"), na základě "Smlouvy o převodu podniku", kterou dne 30.listopadu 2001 uzavřely společnosti BIOMET MERCK GmbH, se sídlem c/o Merck & Cie KG, Weisshausmatte, 6460 Altdorf, Švýcarsko (dále jen "BIOMET MERCK") a STRATEC Medical, spol. s r.o., se sídlem Na Petynce 47, Praha (dále jen "STRATEC Medical"), v jejímž důsledku společnost BIOMET MERCK získá protetickou divizi společnosti STRATEC Medical.

Výše uvedená Smlouva o převodu podniku také obsahuje podpůrná omezení, platná pro území České republiky, spočívající v tom, že STRATEC Medical nebude po dobu 2 let konkurovat společnosti BIOMET MERCK na trhu prodeje kyčelních a kolenních implantátů a souvisejících nástrojů pro jejich implementaci. Rozhodnutím o povolení spojení soutěžitelů se schvalují i tato podpůrná omezení.

Celkový celosvětový čistý obrat spojujících se soutěžitelů činil v roce 2000 více než 5 miliard Kč, je tedy splněna notifikační podmínka dle § 13 písm. a) zákona.

Dopady spojení

Společnost BIOMET MERCK je součástí nizozemské skupinyBiomet Merck Group, která vyvíjí činnost v oblasti vývoje, výroby, prodeje a marketingu výrobků používaných primárně lékařskými odborníky pro pohybové ústrojí, pro chirurgickou i nechirurgickou péči, včetně výrobků pro fixaci a rekonstrukci, podpůrných ortopedických prostředků, vybavení chirurgických sálů, chirurgických nástrojů, páteřních implantátů, kostních cementů, umělých náhradních kostí, implantátů a nástrojů pro obličejovou a čelistní chirurgii, atd.

Skupina Biomet Merck Group působí po celé Evropě. V České republice se Biomet Merck Group zabývá prodejem ortopedických implantátů, páteřních implantátů, kostních cementů a kostních náhražek prostřednictvím dceřiné společnosti Biomet Merck CZ, s.r.o..

Společnost STRATEC Medical je stoprocentně vlastněná společností STRATEC Holding AG, se sídlem ve Švýcarsku. Obě společnosti patří do skupiny Synthes-Stratec Group, která sídlí v USA. Tato skupina vyrábí, prodává a distribuuje zdravotnické prostředky pro ortopedickou a úrazovou chirurgii, páteřní chirurgii a čelistně obličejovou chirurgii.

Společnost STRATEC Medical dováží, prodává a distribuuje nástroje a implantáty pro ortopedickou chirurgii (kyčelní klouby a kolenní implantáty) a úrazovou chirurgii. Protetická divize, která je předmětem spojení, prodává náhrady kyčelního a kolenního kloubu s příslušnými nástroji pro jejich implantaci do lidského těla.

Jak vyplývá z výše uvedených údajů, obchodní činnost spojovaných soutěžitelů se na území České republiky překrývá pouze na trhu prodeje kyčelních kloubů a kolenních implantátů a souvisejících nástrojů pro jejich implementaci, kde spojující se soutěžitelé jednotlivě zaujímají tržní podíl 5% a méně. Uskutečněním navrhovaného spojení tedy nedojde k výraznému navýšení podílu na tomto trhu.

Spojení nebude mít za následek podstatné narušení hospodářské soutěže v České republice. Pro naplnění podmínky, uvedené v § 16 odst. 2 věta třetí zákona, Úřad rozhodl o tom, že navrhované spojení soutěžitelů povoluje a ve stanovené lhůtě toto rozhodnutí vydává.

Poučení o opravném prostředku:

Ve smyslu ustanovení § 61 zákona č. 71/1967 Sb. o správním řízení (správní řád), lze proti tomuto rozhodnutí podat do 15 dnů od jeho doručení rozklad předsedovi Úřadu pro ochranu hospodářské soutěže, a to prostřednictvím Úřadu pro ochranu hospodářské soutěže - odboru fúzí. Včas podaný rozklad má odkladný účinek.

Ing. Vladimír Stankov, CSc. vrchní ředitel

Toto rozhodnutí nabylo právní moci dne 30.3.2002

Rozhodnutí obdrží:

Mgr. Jan Halama

advokát,

V Celnici 4

110 00 Praha