číslo jednací: 14922/2025/400
spisová značka: S0256/2025/OD

• Instance: I.
• Věc: Omezení provozování dráhy v úsecích Mariánské Lázně – Karlovy Vary dolní nádraží, Blatno u Jesenice – Bečov nad Teplou a v dopravnách Dopravna D3 Ovesné Kladruby, Dopravna D3 Teplá, ŽST Bečov nad Teplou a Dopravna D3 Krásný Jez
• Účastníci:
  1. Správa železnic, státní organizace
• Typ správního řízení: omezení provozování dráhy (dle zákona o dráhách)
• Výrok: § 23c odst. 1 a 6 zákona o dráhách
• Rok: 2025
• Datum nabytí právní moci: 10. 5. 2025

Spisová značka:  ÚOHS-S0256/2025/OD Číslo jednací:      ÚOHS-14922/2025/400

Brno 23. 4. 2025

Úřad pro ochranu hospodářské soutěže jako orgán příslušný k výkonu státní správy ve věcech drah podle ustanovení § 54 odst. 1 zákona č. 266/1994 Sb., o dráhách, ve správním řízení sp. zn. ÚOHS-S0256/2025/OD zahájeném dne 4. 4. 2025, jehož účastníky jsou:

Dle ustanovení § 27 odst. 1 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád (žadatel)

• Správa železnic, státní organizace, Dlážděná 1003/7, 110 00 Praha 1, IČO: 70994234

Dle ustanovení § 27 odst. 2 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád (dotčené osoby)

• CityRail, a.s., Magistrů 202/16, Michle, 140 00 Praha 4, IČO: 24199010
• České dráhy, a.s., Nábřeží L.Svobody 1222, PSČ 11015 Praha 1, IČO: 70994226
• ČD Cargo, a.s., Jankovcova 1569/2c, 17000 Praha 7 - Holešovice, IČO: 28196678
• GW Train Regio a.s., Tovární 975/3, Ústí nad Labem-centrum, 400 01 Ústí nad Labem, IČO: 28664116
• Ústecký kraj, Velká Hradební 3118/48, 40001 Ústí nad Labem
• Karlovarský kraj, Závodní 353/88, 360 06 Karlovy Vary,
• Koordinátor integrovaného dopravního systému Karlovarského kraje, Závodní 353/88, 36021 Karlovy Vary, IČO: 75035952
• Ministerstvo dopravy, nábřeží Ludvíka Svobody 1222/12, 11000 Praha 1

rozhodl podle ustanovení § 23c odst. 1 a 6 zákona č. 266/1994 Sb., o dráhách takto:

Změna plánu omezení provozování dráhy na tratích Mariánské Lázně – Karlovy Vary dolní nádraží, Rakovník – Bečov nad Teplou a Blatno u Jesenice – Bečov nad Teplou, v úsecích Mariánské Lázně – Karlovy Vary dolní nádraží, Blatno u Jesenice – Bečov nad Teplou a v dopravnách Dopravna D3 Ovesné Kladruby, Dopravna D3 Teplá, železniční stanice Bečov nad Teplou a Dopravna D3 Krásný Jez, v souhrnném termínu od 6. 5. 2025 do 7. 5. 2025

se schvaluje.

ODŮVODNĚNÍ

Úřad pro ochranu hospodářské soutěže (dále jen „Úřad“) obdržel dne 4. 4. 2025 podání právnické osoby Správa železnic, státní organizace, se sídlem Dlážděná 1003/7, 110 00 Praha 1, IČO: 70994234, označené jako „Žádost o změnu plánu omezení provozování dráhy“, č. j. 24097/2025‑SŽ‑GŘ‑O12 ve věci schválení změny plánu omezení provozování dráhy na tratích Mariánské Lázně – Karlovy Vary dolní nádraží, Rakovník – Bečov nad Teplou a Blatno u Jesenice – Bečov nad Teplou v rozsahu:

• zabezpečovací zařízení PZS v km 10,210 (P357), v km 18,850 (P366), v km 24,420 (P369), v km 27,692 (P371), v km 29,652 (P372), v km 33,445 (P375), v km 38,524 (P379), v km 41,350 (P380) v úseku Mariánské Lázně – Karlovy Vary dolní nádraží
• zabezpečovací zařízení PZS v km 52,220 (P1810), v km 70,762 (P1827), v km 71,861 (P1828) v úseku Žlutice – Bečov nad Teplou
• zabezpečovací zařízení SZZ v dopravně Ovesné Kladruby
• zabezpečovací zařízení SZZ v dopravně Teplá
• zabezpečovací zařízení SZZ v dopravně Bečov nad Teplou
• zabezpečovací zařízení SZZ v dopravně Krásný Jez
• sdělovací zařízení SRV a traťový telefon v úseku Mariánské Lázně – Karlovy Vary dolní nádraží
• sdělovací zařízení traťový telefon a zapojovač GAMA v úseku Blatno u Jesenice – Bečov nad Teplou
• sdělovací zařízení provozní aplikace v dopravně Bečov nad Teplou

V termínu 6./7. 5. 2025 (od 23:55 hod.) –(do 4:10 hod.), noční výluka dle ROV 75011 etapa A.

Důvodem omezení je rekonstrukce výpravní budovy v železniční stanici Bečov nad Teplou. Vymístění výpravčích z dopravní kanceláře z výpravní budovy do provizorní dopravní kanceláře. Vypnutí, přemístění a opětovná aktivace pracoviště výpravčí v železniční stanici Bečov nad Teplou obsahující: LOP1 a LOP 2 staniční zabezpečovací zařízení K2002 Bečov nad Teplou, jednotné obslužné pracoviště REMOTE 98 Mariánské Lázně (mimo) – Karlovy Vary dolní nádraží (mimo), informační a kamerový systém, zapojovač INOMA ALFA, rozhlas INOMA, náhradní zapojovač MB okruhů.

Dne 7. 5. 2025 bude zrušena VDS výpravčího v ŽST Bečov nad Teplou. Po dobu konání noční výluky nebude v ŽST Bečov nad Teplou možná jízda vlaků ani obsluha manipulačních kolejí. Dále nebude možná jízda vlaků v úsecích Mariánské Lázně – Bečov nad Teplou, Bečov nad Teplou – Karlovy Vary dolní nádraží, Krásný Jez – Horní Slavkov-Kounice, včetně dopraven D3 Ovesné Kladruby, Teplá, Poutnov, Krásný Jez, Karlovy Vary-Březová, Horní Slavkov-Kounice, nákladiště zastávky Vlkovice a nákladiště Teplička u Karlových Varů. Jízdy vlaků v úseku Žlutice – Bečov nad Teplou, včetně dopraven D3 Štědrá, Toužim a včetně nákladiště zastávky Otročín budou zakázány. Po dobu konání výluky nebude možné spojení s výpravčím ŽST Bečov nad Teplou pomocí základního telefonního spojení. Hovory s výpravčím ŽST Bečov nad Teplou budou uskutečňovány na náhradní telefon v síti

veřejného operátora.

Dnem doručení podání, tj. 4. 4. 2025, bylo podle ustanovení § 44 odst. 1 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád (dále jen „správní řád“), zahájeno řízení ve výše uvedené věci, které je Úřadem vedeno podle ustanovení § 23c odst. 1 a 6 zákona č. 266/1994 Sb., o dráhách (dále jen „zákon o dráhách“).

Protože byly splněny podmínky pro vedení řízení o žádosti, Úřad následně dopisem č. j. ÚOHS‑13346/2025/451 ze dne 11. 4. 2025 oznámil zahájení řízení a ukončení dokazování všem známým účastníkům řízení a umožnil jim vyjádřit se v předmětné věci k podkladům rozhodnutí. Účastníci řízení byli rovněž informováni o možnosti nahlédnout do spisu před vydáním rozhodnutí. Této možnosti v dané lhůtě nevyužil žádný z účastníků.

Úřad v souladu s ustanovením § 4 odst. 2 správního řádu poskytl účastníkům řízení poučení o jejich základních procesních právech a povinnostech. Ze strany účastníků řízení nedošlo k podání námitky podjatosti úřední osoby, ani k jiným návrhům v rámci správního řízení.

Po shromáždění nezbytných podkladů má Úřad za to, že nelze pochybovat o skutečnosti, že k omezení provozování dráhy dojde na dobu nezbytně nutnou, v nezbytně nutném rozsahu z důvodů uvedených v ustanovení § 23b odst. 1 zákona o dráhách. Úřad dále shledal, že změna plánu omezení provozování dráhy obsahuje veškeré náležitosti stanovené v ustanovení § 23b odst. 3 zákona o dráhách. Provozovatel dráhy doložil projednání omezení provozování dráhy s dotčenými dopravci, dotčenými kraji a s Ministerstvem dopravy na celostátní měsíční výlukové poradě konané v Praze dne 27. 3. 2025.

Protože jsou splněny požadavky ustanovení § 23b zákona o dráhách pro schválení změny plánu omezení provozování dráhy nebo její části, rozhodl Úřad tak, jak je uvedeno ve výrokové části tohoto rozhodnutí.

POUČENÍ

Proti tomuto rozhodnutí lze do 15 dnů ode dne jeho doručení podat rozklad k předsedovi Úřadu pro ochranu hospodářské soutěže, a to prostřednictvím Úřadu pro ochranu hospodářské soutěže – Odboru přístupu k dopravní infrastruktuře, třída Kpt. Jaroše 7, 602 00 Brno. Lhůta pro podání rozkladu se počítá ode dne následujícího po dni, kdy bylo rozhodnutí oznámeno.

otisk úředního razítka

JUDr. Petr Solský

místopředseda

Obdrží:

• Správa železnic, státní organizace, Náměstí Jana Pernera 579, 56002 Česká Třebová
• CityRail, a.s., Magistrů 202/16, 14000 Praha 4, datová schránka vfs8fhd
• České dráhy, a.s., nábřeží Ludvíka Svobody 1222/12, 11000 Praha 1, datová schránka e52cdsf
• ČD Cargo, a.s., Jankovcova 1569/2c, 17000 Praha, datová schránka 8tscdpq
• GW Train Regio a.s., Tovární 975/3, 40001 Ústí nad Labem, datová schránka inkgway
• Ústecký kraj, Velká Hradební 3118/48, 40001 Ústí nad Labem, datová schránka t9zbsva
• Karlovarský kraj, Závodní 353/88, 36006 Karlovy Vary, datová schránka siqbxt2
• Koordinátor integrovaného dopravního systému Karlovarského kraje, Závodní 353/88, 36006 Karlovy Vary, datová schránka apjkk4k
• Ministerstvo dopravy, nábřeží Ludvíka Svobody 1222/12, 11000 Praha, datová schránka n75aau3

Dotčený orgán:

• Drážní úřad, Bělehradská 222/128, 12000 Praha, datová schránka 5mjaatd

Vypraveno dne: viz otisk razítka na poštovní obálce nebo časový údaj na obálce datové zprávy