číslo jednací: VZ/S188/99
| Instance | I. |
|---|---|
| Věc | Rekonstrukce dětského střediska na dům s pečovatelskou službou, Lidická ul. č.p. 608, Vítkov |
| Účastníci |
|
| Typ správního řízení | Veřejná zakázka |
| Výrok | § 59 písm. b) - zamítnuto |
| Rok | 1999 |
| Datum nabytí právní moci | 31. 12. 1999 |
| Dokumenty |
Č.j.: S 188/99-150/3503/99-če V Brně dne 10. prosince 1999
Úřad pro ochranu hospodářské soutěže ve správním řízení zahájeném dne 1.11.1999 podle § 57 odst. 1 zákona č. 199/1994 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění zákona č. 148/1996 Sb. a zákona č. 93/1998 Sb., na návrh uchazeče Ing. arch. Zdeňka Bendíka, narozeného 12.1.1957, podnikajícího pod obchodním jménem Ing. arch. Zdeněk Bendík ATELIER AKROS, místem bydliště Na Tylovách 523, 747 41 Hradec nad Moravicí, místem podnikání Na rybníčku 23, 746 01 Opava, ze dne 29.10.1999, na přezkoumání rozhodnutí zadavatele města Vítkov, Wolkerova 890, 749 01 Vítkov, zastoupeného Ing. Pavlem Smolkou, starostou města, ze dne 22.10.1999, kterým nevyhověl námitkám uchazeče Ing. arch. Zdeňka Bendíka ze dne 13.10.1999, proti rozhodnutí zadavatele ze dne 6.10.1999 o výběru nejvhodnější nabídky ve veřejné zakázce na zpracování projektové dokumentace stavby "Rekonstrukce dětského střediska na dům s pečovatelskou službou, Lidická ul. č.p. 608, Vítkov", zadávané výzvou více zájemcům o veřejnou zakázku k podání nabídky ze dne 15.9.1999 podle § 49 odst. 1 cit. zákona o zadávání veřejných zakázek rozhodl takto:
I. Návrh uchazeče Ing. arch. Zdeňka Bendíka ze dne 29.10.1999, kterým se domáhá "zrušení veřejné soutěže", není důvodný a proto se podle § 59 písm. b) zákona č. 199/1994 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů, zamítá.
II. Zadavatel město Vítkov však porušil § 49 odst. 5 v návaznosti na § 2c, resp. § 2e zákona č. 199/1994 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů, neboť nevyřadil nabídky a následně nevyloučil z další účasti na veřejné zakázce uchazeče, kteří neprokázali kvalifikační předpoklady, nesplnili další předpoklady pro plnění veřejné zakázky, resp. nepředložili nabídky v souladu s obsahovými podmínkami výzvy. Rozhodnutí zadavatele města Vítkov o výběru nejvhodnější nabídky ve veřejné zakázce na zpracování projektové dokumentace stavby "Rekonstrukce dětského střediska na dům s pečovatelskou službou, Lidická ul. č.p. 608, Vítkov" ze dne 6.10.1999 se proto podle § 59 písm. a) zákona č. 199/1994 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů, ruší a zadavateli se ukládá provést nový výběr nejvhodnější nabídky, a to do jednoho měsíce od nabytí právní moci tohoto rozhodnutí.
Odůvodnění
Město Vítkov, Wolkerova 890, 749 01 Vítkov, zastoupené Ing. Pavlem Smolkou, starostou města (dále jen "zadavatel"), zadalo veřejnou zakázku na zpracování projektové dokumentace stavby "Rekonstrukce dětského střediska na dům s pečovatelskou službou, Lidická ul. čp. 608, Vítkov" výzvou 7 zájemcům o veřejnou zakázku k podání nabídky ze dne 15.9.1999 podle § 49 odst. 1 zákona č. 199/1994 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění zákona č. 148/1996 Sb. a zákona č. 93/1998 Sb. (dále jen "výzva" a "zákon").
Jako kritéria hodnocení nabídek zadavatel v zadání výzvy stanovil:
Reference o provedených akcích obdobného charakteru.
Nabídková cena.
Termín plnění.
Platební podmínky.
Jako další předpoklad pro plnění veřejné zakázky zadavatel v zadání výzvy stanovil mj. prohlášení uchazeče (bod K. výzvy), že:
si ujasnil všechny okolnosti veřejné zakázky před podáním písemné nabídky,
cenová nabídka je smluvní, konečná a neměnná až do dokončení veřejné zakázky,
za účast v soutěži nebude požadovat žádnou úhradu.
Jako předmět plnění veřejné zakázky zadavatel v zadání výzvy stanovil "zpracování projektové dokumentace pro realizaci stavby, vč. projektové dokumentace pro stavební řízení (bod A. a B. výzvy) s tím, že v nabídkové ceně bude zakalkulováno i projednání dokladové části projektu (bod E. výzvy).
Podle doloženého seznamu doručených nabídek zadavatel ve lhůtě pro podání nabídek obdržel celkem 5 nabídek uchazečů. Jak vyplývá z protokolu o výběru nejvhodnější nabídky ze dne 5.10.999, hodnocení nabídek provedla podle stanovených kritérií hodnocení 8 členná komise zadavatele (bodové hodnocení v rozpětí 7 až 1 bod, koeficienty stupně významu jednotlivých kritérií 4 až 1). Na základě výsledků hodnocení nabídek bylo hodnotící komisí stanoveno pořadí nabídek uchazečů takto:
Ing. Jana Daňková,
Ing. arch. Zdeněk Bendík,
Atelier GHM veřejná obchodní společnost, Opava.
Výběr nejvhodnější nabídky v uvedeném pořadí schválila na svém jednání dne 5.10.1999 městská rada ve Vítkově a zadavatel jej v uvedeném pořadí oznámil dopisem ze dne 6.10.1999 všem uchazečům. Proti oznámení zadavatele o výběru nejvhodnější nabídky podal uchazeč Ing. arch. Zdeněk Bendík, narozený 12.1.1957, podnikající pod obchodním jménem Ing. arch. Zdeněk Bendík ATELIER AKROS, místem bydliště Na Tylovách 523, 747 41 Hradec nad Moravicí (dále jen "Ing. arch. Zdeněk Bendík"), dopisem ze dne 13.10.1999 námitky. Zadavatel dopisem ze dne 18.10.1999 oznámil podání námitek všem uchazečům. Po přezkoumání oprávněnosti podaných námitek statutární orgán zadavatele svým rozhodnutím ze dne 22.10.1999 námitkám uchazeče nevyhověl. Rozhodnutí, které obdržel uchazeč podle doručenky dne 25.10.1999, obsahovalo poučení o možnosti podat do 7 dnů návrh na přezkoumání rozhodnutí zadavatele o námitkách u Úřadu pro ochranu hospodářské soutěže (dále jen "orgán dohledu").
Uchazeč Ing. arch. Zdeněk Bendík dopisem ze dne 29.10.1999 podal návrh na přezkoumání rozhodnutí zadavatele u orgánu dohledu, který jej obdržel dne 1.11.1999 (téhož dne obdržel jedno vyhotovení návrhu uchazeče i zadavatel). Uchazeč ve svém návrhu uvedl (ve stručnosti): Uchazeč se domnívá, že zadavatel při zadávání předmětné veřejné zakázky porušil ust. § 5 odst. 1 písm. d) a § 6 zákona, neboť způsob hodnocení nabídek zejména podle prvého kritéria hodnocení tj. reference o provedených akcích obdobného charakteru, nesplňují podle jeho názoru "zejména u vítězného uchazeče objektivnost vyhodnocení veřejné zakázky". Uchazeč dále ve svém návrhu namítá "pravděpodobnou podjatost jednoho člena výběrové komise vůči své osobě". V závěru svého návrhu se uchazeč z uvedených důvodů domáhá "zrušení veřejné soutěže".
Zadavatel dopisem ze dne 8.11.1999 zaslal orgánu dohledu pouze dokumentaci o zadání veřejné zakázky.
Podle § 58 zákona jsou účastníky tohoto řízení:
Město Vítkov, Wolkerova 890, 749 01 Vítkov, zastoupené Ing. Pavlem Smolkou, starostou města,
Ing. Jana Daňková, narozená 10.4.1965, podnikající pod obchodním jménem Ing. Jana Daňková, místo bydliště a podnikání Za Humny 235, 747 35 Hněvošice, nabídka uchazeče byla zadavatelem vybrána jako nejvhodnější (dále jen "Ing. Jana Daňková"),
Ing. arch. Zdeněk Bendík, narozený 12.1.1957, podnikající pod obchodním jménem Ing. arch. Zdeněk Bendík ATELIER AKROS, místo bydliště Na Tylovách 523, 747 41 Hradec nad Moravicí, místo podnikání Na rybníčku 23, 746 01 Opava, nabídka uchazeče byla zadavatelem vybrána jako v pořadí druhá nejvhodnější,
Atelier GHM veřejná obchodní společnost, Englišova 16, 746 01 Opava, zastoupená Ing. Richardem Grodou a Ing. Janem Hromadou, společníky v. o. s., nabídka uchazeče byla zadavatelem vybrána jako v pořadí třetí nejvhodnější (dále jen "Atelier GHM") .
Návrh uchazeče Ing. arch. Zdeňka Bendíka směřuje proti rozhodnutí zadavatele o výběru nejvhodnější nabídky v předmětné veřejné zakázce. Proto podle § 6 odst. 2 zákona č. 368/1992 Sb., o správních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů, vyměřil orgán dohledu dne 12.11.1999 uchazeči správní poplatek ve výši 2 500,- Kč, který uchazeč uhradil dne 1.12.1999 převodem na účet orgánu dohledu vedený u ČNB.
Orgán dohledu dopisem ze dne 12.11.1999 oznámil účastníkům zahájení řízení. K oznámení o zahájení řízení se vyjádřil pouze uchazeč Ing. Jana Daňková. Ostatní účastníci řízení se ve stanovené lhůtě ani později k zahájení řízení nevyjádřili.
Uchazeč Ing. Jana Daňková ve svém stanovisku ze dne 17.11.1999 uvádí (zestručněno): Uchazeč se domnívá, že vzhledem k charakteru a velikosti předmětu veřejné zakázky jsou jeho dosavadní praxe a jím doložené reference dostačující. Uchazeč se zároveň pozastavuje nad skutečností, kde mohl uchazeč Ing. arch. Zdeněk Bendík získat informace o způsobu hodnocení nabídek který zpochybňuje, když jednání komise nebylo veřejné.
Orgán dohledu po přezkoumání a zhodnocení všech podkladů zjistil dále uvedené skutečnosti:
Uchazeči Ing. Jana Daňková, Ing. arch. Zdeněk Bendík, Ing. arch. Lubomír Dehner, Ing. arch. Jan Kovář, ve svých nabídkách nedoložili prohlášení, že si ujasnili všechny okolnosti veřejné zakázky před podáním písemné nabídky, že jejich cenová nabídka je smluvní, konečná a neměnná až do dokončení veřejné zakázky a že za účast v soutěži nebudou požadovat žádnou úhradu (viz bod K. výzvy).
Uchazeč Atelier GHM ve své nabídce nedoložil čestné prohlášení ke skutečnostem uvedeným v § 2b odst. 1 písm. f) zákona.
Uchazeči Atelier GHM, Ing. arch. Lubomír Dehner, a Ing. arch. Jan Kovář ve svých nabídkách zahrnuli do nabídkové ceny, resp. návrhu smlouvy o dílo, i práce spojené s realizací stavby (autorský dozor), které nebyly podle podmínek zadání předmětem veřejné zakázky.
Na základě výše uvedených skutečností je nepochybné, že žádná z nabídek uchazečů nebyla obsahově v souladu s hledisky požadovanými zadavatelem v podmínkách zadání veřejné zakázky. Zadavatel byl proto povinen všechny uchazeče podle § 49 odst. 5, v návaznosti na § 2c, resp. § 2e zákona, vyloučit z další účasti na veřejné zakázce. Tím, že tak neučinil, ale nabídky uchazečů posuzoval a hodnotil, postupoval zadavatel v rozporu s cit. ust. zákona.
Podle § 57 odst. 3 zákona je zadavatel povinen do sedmi dnů od obdržení návrhu zaslat orgánu dohledu dokumentaci o zadání veřejné zakázky, včetně nabídek účastníků řízení (§ 58 zákona), a své stanovisko k návrhu. Tím, že tak zadavatel neučinil (dopisem ze dne 8.11.1999 byla orgánu dohledu pouze doručena dokumentace o zadání předmětné veřejné zakázky), dopustil se zadavatel porušení cit. ust. zákona.
K dalším skutečnostem uvedeným v návrhu uchazeče Ing. arch. Zdeňka Bendíka orgán dohledu uvádí:
Obecně platí, že ust. § 5 zákona obsah podmínek soutěže, se vztahuje ke způsobu zadávání veřejné zakázky formou obchodní veřejné soutěže podle části druhé zákona. Nelze je tedy vztahovat na zadávání předmětné veřejné zakázky.
V ust. § 49 odst. 4 zákona je uvedeno, že v případě výzvy k podání nabídky je zadavatel povinen stanovit pro všechny zájemce o veřejné zakázky shodné požadavky a uvést kritéria hodnocení jejich nabídek (§ 6 zákona). Při zadávání předmětné veřejné zakázky se zadavatel rozhodl pro způsob hodnocení nabídek podle více kritérií a jednotlivá kritéria uvedl v podmínkách výzvy v sestupném pořadí podle stupně významu, který jim přisuzuje (§ 6 odst. 3 zákona). Z předložené dokumentace je zřejmé, že zadavatel nabídky podle uvedených kritérií se zohledněním stupně jejich významu také skutečně hodnotil (§ 49 odst. 4 zákona). Orgán dohledu tak může konstatovat, že zadavatel v tomto směru nepostupoval při vlastním hodnocení nabídek v rozporu se zákonem.
Otázka věcného hodnocení technicko-ekonomických aspektů nabídek je zcela věcí zadavatele. Orgán dohledu věc zkoumá z hlediska dodržení zákona o zadávání veřejných zakázek, avšak nepřísluší mu nabídky posuzovat a hodnotit. To musí vždy učinit zadavatel.
Členové komise pro hodnocení nabídek ve svém čestném prohlášení ze dne 5.10.1999 doloženém v dokumentaci uvedli, že nejsou ve vztahu k předmětné veřejné zakázce ani ve vztahu k uchazečům o její provedení podjatí. Nepodíleli se na zpracování žádné nabídky a s žádným z uchazečů je nespojuje osobní, pracovní či jiný poměr. Orgán dohledu má proto za to, že uvedená čestná prohlášení jsou zcela postačující a navíc nad rámec ustanovení zákona, neboť při zadání veřejné zakázky výzvou více zájemcům nemusí zadavatel postupovat podle § 32 zákona.
Ke stanovisku uchazeče Ing. Jany Daňkové ze dne 17.11.1999 orgán dohledu uvádí:
Posouzení věcné stránky nabídek uchazečů (jak již uvedl orgán dohledu výše), tedy i referencí, dosavadní praxe atd., je v rámci hodnocení nabídek podle stanovených kritérií hodnocení v kompetenci zadavatele.
Způsob hodnocení nabídek tj. pomocí více kritérií, byl zadavatelem stanoven ve smyslu § 49 odst. 4 zákona v podmínkách výzvy. Uchazeč Ing. arch. Zdeněk Bendík ve svém návrhu způsob hodnocení nabídek zpochybnil pouze obecně, aniž by uvedl jakoukoliv konkrétní skutečnost z jednání hodnotící komise.
S ohledem na porušení zákona, kterého se zadavatel dopustil neoprávněným hodnocením nabídek uchazečů, musel orgán dohledu po zhodnocení všech důkazů, jak v jejich souvislosti, tak jednotlivě, rozhodnout tak, jak je uvedeno ve výroku.
Při hodnocení důkazů (§ 34 odst. 5 správního řádu) vzal orgán dohledu v úvahu rovněž judikát Vrchního soudu v Olomouci č.j. 2 A 7/99, podle kterého pokud si zadavatel v podmínkách výzvy nevytvoří vlastní pravidla, lze aplikovat ustanovení § 29 odst. 5 zákona, pokud jde o neúplnost nabídky, nebo § 34 odst. 4 zákona, jde-li o obsahové nesplnění podmínek výzvy. Před provedením nového výběru nejvhodnější nabídky je zadavatel povinen doklady a údaje předložené uchazeči znovu vyhodnotit podle § 2c zákona a podle kritérií stanovených v zadání výzvy a uchazeče, kteří neprokázali kvalifikační předpoklady, nesplnili další předpoklady pro plnění veřejné zakázky, resp. nepředložili nabídky v souladu s obsahovými podmínkami výzvy, vyloučit z další účasti na veřejné zakázce.
Poučení:
Proti tomuto rozhodnutí lze do 15 dnů ode dne jeho doručení podat rozklad k předsedovi Úřadu pro ochranu hospodářské soutěže, a to prostřednictvím Úřadu pro ochranu hospodářské soutěže - odboru dohledu nad zadáváním veřejných zakázek v Brně, Joštova 8. Včas podaný rozklad má odkladný účinek.
JUDr. Petr Hanák
ředitel odboru dohledu
nad zadáváním veřejných zakázek v Brně
Obdrží účastníci řízení:
Město Vítkov, Wolkerova 890, PSČ 749 01 Vítkov, zast. Ing. Pavlem Smolkou
Ing. Jana Daňková, narozená 10.4.1965, Za Humny 235, PSČ 747 35 Hněvošice
Ing. arch. Zdeněk Bendík, narozený 12.1.1957, Na Tylovách 523, PSČ 747 41 Hradec nad Moravicí
Atelier GHM veřejná obchodní společnost, Englišova 16, PSČ 746 01 Opava, zast. Ing. Richardem Grodou a Ing. Janem Hromadou
