číslo jednací: 3R034/02-Ku
| Instance | II. |
|---|---|
| Věc | Výstavba kanalizace obce Jenišovice |
| Účastníci |
|
| Typ správního řízení | Veřejná zakázka |
| Výrok | § 59 odst. 2 sř - rozhodnutí potvrzeno, rozklad odmítnut |
| Rok | 2002 |
| Datum nabytí právní moci | 13. 12. 2002 |
| Související rozhodnutí | VZ/S0081/02 3R034/02-Ku |
| Dokumenty |
Č.j.: 3R 34/02-Ku V Brně dne 6.12.2002
Ve správním řízení o rozkladu ze dne 9.10.2002 podaném společností Vodohospodářské stavby, společnost s ručením omezeným, se sídlem Křížíkova 2393, 415 99 Teplice, zast. jednatelem Ing. Jindřichem Pytelkou, CSc., proti rozhodnutí Úřadu pro ochranu hospodářské soutěže č.j. S 081-R/02-567/140/Ná ze dne 16.9.2002, ve věci přezkoumání úkonů zadavatele - obec Jenišovice, zast. starostou Bohumilem Bradáčem, se sídlem Jenišova 67, 468 33 Jenišovice, v obchodní veřejné soutěži na "Výstavba kanalizace obce Jenišovice", vyhlášené dne 24.4.2002 v Obchodním věstníku č. 17/02, pod zn. 146832-17/02, podle zákona č. 199/1994 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění zákona č. 148/1996 Sb., zákona č. 93/1998 Sb., zákona č. 28/2000 Sb., zákona č. 256/2000 Sb., zákona č. 39/2001 Sb. a zákona č. 142/2001 Sb., jsem podle § 59 odst. 2 zákona č. 71/1967 Sb., o správním řízení (správní řád), ve znění zákona č. 29/2000 Sb., zákona č. 227/2000 Sb. a zákona č. 226/2002 Sb., na základě návrhu zvláštní komise ustavené podle § 61 odst. 2 téhož zákona, rozhodl takto:
Napadené rozhodnutí Úřadu pro ochranu hospodářské soutěže č.j. S 081-R/02-567/140/Ná ze dne 16.9.2002
p o t v r z u j i
a podaný rozklad
z a m í t á m.
O d ů v o d n ě n í
Obec Jenišovice, zast. starostou Bohumilem Bradáčem, se sídlem Jenišovice 67, 468 33 Jenišovice (dále jen "zadavatel") vyhlásil dne 24.4.2002 v obchodním věstníku č. 17/02 pod zn. 146832-17/02 obchodní veřejnou soutěž na "Výstavba kanalizace obce Jenišovice" (dále jen "soutěž") podle zákona č. 199/1994 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění zákona č. 148/1996 Sb., zákona č. 93/1998 Sb., zákona č. 28/2000 Sb., zákona č. 256/2000 Sb., zákona č. 39/2001 Sb. a zákona č. 142/2001 Sb. (dále jen "zákon").
V soutěžní lhůtě zadavatel obdržel devět nabídek. Z protokolu o otevírání obálek s nabídkami ze dne 31.5.2002 vyplývá, že žádná z nabídek nebyla vyřazena. Komise pro posouzení a hodnocení nabídek (dále jen "komise"), která zasedala dne 4.6.2002 doporučila zadavateli jako nejvhodnější nabídku společnosti EVOSA spol. s r.o., se sídlem Frýdštejn 72, 468 32 Frýdštejn, zast. jednatelem Ing. Miroslavem Bračem (dále jen "EVOSA").
Zadavatel pak svým rozhodnutím ze dne 12.6.2002 pod č.j. 404/02 se s doporučením komise ztotožnil a oznámení o výběru bylo všem hodnoceným uchazečům zasláno téhož dne pod č.j. 407-413/02.
Proti tomuto rozhodnutí podala dne 26.6.2002 společnost Vodohospodářské stavby, společnost s ručením omezeným, se sídlem Křížíkova 2393, 415 99 Teplice, zast. jednatelem Ing. Jindřichem Pytelkou, CSc., (dále jen "uchazeč") námitky, kterým zadavatel po jejich přezkoumání svým rozhodnutím ze dne 4.7.2002 nevyhověl. Zároveň uchazeče poučil o možnosti podat návrh na zahájení řízení o přezkoumání rozhodnutí zadavatele (dále jen "návrh") k Úřadu pro ochranu hospodářské soutěže (dále jen "ÚOHS"). Uchazeč tohoto práva využil. ÚOHS obdržel výše uvedený návrh dne 17.7.2002 a tímto dnem bylo podle § 57 odst. 1 zákona, ve znění jeho novel, zahájeno správní řízení, jehož účastníky podle § 58 zákona jsou zadavatel, uchazeč, společnost EVOSA a společnost SaD v.o.s., se sídlem Želivského 14a, 466 05 Jablonec nad Nisou 5, zast. Ing. Janem Dambrovským a Ing. Vladimírem Šebestou.
Ve svém návrhu uchazeč zejména uvádí, že jeho návrh směřuje proti úkonům zadavatele a komise a porušení zákona spatřuje zejména ve způsobu hodnocení nabídek a dále i v tom, že zadavatel nevymezil předmět zakázky jednoznačně. Také uvádí, že zadavatel porušil § 39 odst. 2 zákona, neboť neuvedl v oznámení o výběru nejvhodnější nabídky nabídkové ceny. V oznámení o výběru je také uvedeno špatně sídlo společnosti EVOSA. Závěrem návrhu se dožaduje, aby bylo zrušeno rozhodnutí zadavatele o výběru nejvhodnější nabídky.
Po posouzení a prošetření případu vydal ÚOHS dne 16.9.2002 pod č.j. S 081-R/02-567/140/Ná rozhodnutí, kterým návrh uchazeče podle § 57 odst. 2 zákona zamítl, neboť jedno vyhotovení návrhu nepodal uchazeč zadavateli ve lhůtě stanovené v § 57 odst. 2 zákona.
Své rozhodnutí ÚOHS odůvodnil zejména tím, že podle ustanovení § 57 odst. 2 zákona se návrh podává ve dvojím vyhotovení do 10 kalendářních dnů od doručení rozhodnutí zadavatele, jedno vyhotovení zasílá uchazeč orgánu dohledu a jedno zadavateli. V návrhu musí být uvedeno, kdo jej podává, proti kterému úkonu zadavatele směřuje, v čem je spatřováno porušení zákona a čeho se uchazeč domáhá. Součástí návrhu je i přesné označení a adresa zadavatele a doklad o složení uvolněné jistoty (§ 25 odst. 7). Návrh, který nemá tyto náležitosti, musí orgán dohledu zamítnout.
ÚOHS zjistil, že uchazeč zaslal jedno vyhotovení návrhu zadavateli faxem dne 17.7.2002 a z předložených dokladů vyplývá, že fax nebyl uchazečem písemně potvrzen do tří dnů ve smyslu § 68 odst. 3 zákona. Zadavatel obdržel písemné vyhotovení faxu až dne 26.7.2002, tj. po uplynutí desetidenní lhůty stanovené v § 57 odst. 2 zákona. Zadavatel měl obdržet písemně potvrzený návrh nejpozději dne 22.7.2002. Závěrem svého rozhodnutí ÚOHS konstatuje, že v postupu zadavatele shledal možné porušení zákona, pro které zahájí správní řízení z vlastního podnětu.
Proti tomuto rozhodnutí podal uchazeč v zákonné lhůtě rozklad, v němž zejména uvádí, že:
-
Zadavatel nevyhověl námitce svým rozhodnutím o námitce č. j. 469/02 ze dne 4.7.2002. Toto rozhodnutí o námitce bylo doručeno dne 8.7.2002, nikoliv dne 26.6.2002, jak je uvedeno v rozhodnutí ÚOHS,
-
Při podání návrhu postupoval zcela dle ustanovení zákona a v uvedeném případě se jedná o evidentní snahu zadavatele odepřít uchazeči jeho základní právo vyplývající ze zákona, a to právo na přezkoumání jeho úkonů učiněných v průběhu soutěže. Zadavatel zamítl námitku proti výběru nejvhodnější nabídky bez jakéhokoliv zdůvodnění, proto podal uchazeč dne 17.7.2002 návrh. Tento návrh zaslal téhož dne faxem jak ÚOHS, tak zadavateli a následující den tj. 18.7.2002 předal k poštovní přepravě, tj.potvrdil písemně. Nutno zdůraznit, že úkony vůči ÚOHS i vůči zadavateli byly učiněny současně, což dokládá oznámením o výsledku pátrání po poštovní zásilce, které jsou uvedeny v příloze. Dle těchto dokladů byl návrh doručen ÚOHS dne 19.7.2002 a dne 20.7.2002 doručen zadavateli, který ovšem zásilku nepřevzal a učinil to až 25.7.2002. Uchazeč nemá téměř žádné zákonné možnosti doručit zásilku v požadovaném termínu, pokud zadavatel odmítne tuto zásilku převzít. Přesto trvá na stanovisku, že úkon, který učinil v zákonné lhůtě faxem, potvrdil do tří dnů písemně. V § 68 odst. 3 zákona není totiž žádná zmínka o doručení písemností (které zajišťuje k tomu zřízená instituce), ale pouze o písemném potvrzení úkonu, k čemuž dle předložených dokladů došlo.
-
k postupu ÚOHS v průběhu správního řízení uchazeč uvádí, že oznámení o zahájení správního řízení ze dne 30.7.2002 bylo uchazeči doručeno dne 31.7.2002. Další oznámení o zahájení správního řízení ze dne 28.8.2002 bylo uchazeči doručeno dne 2.9.2002 s tím, že řízení bylo rozšířeno o další dva účastníky, uchazeče na prvním a druhém místě, avšak na tomto oznámení chybí podpis ředitele odboru. Rozhodnutí ÚOHS ze dne 16.9.2002 (tj. 60 dní po podání návrhu) bylo doručeno 26.9.2002 s výrokem, že návrh na přezkoumání rozhodnutí zadavatele se zamítá z důvodu nesplnění lhůty pro podání námitek. Rozhodnutí ÚOHS se opírá o chybně uvedené časové údaje. Jednak je to již zmíněný termín převzetí rozhodnutí o námitce uchazečem a dále je to lhůta pro písemné potvrzení návrhu. Úkon učiněný faxem dne 17.7.2002 uchazeč byl povinen potvrdit písemně do tří dnů. Lhůta pro písemné potvrzení návrhu končila dle názoru uchazeče dne 20.7.2002 a nikoliv 22.7.2002, jak je uvedeno v rozhodnutí ÚOHS. To však nic nemění na skutečnosti, že tento úkon byl učiněn v souladu se zákonem a včas.
Uchazeč závěrem svého rozkladu požaduje, aby předseda ÚOHS napadené rozhodnutí zrušil.
Po projednání rozkladu a veškerého spisového materiálu zvláštní komisí a po posouzení případu ve všech jeho vzájemných souvislostech jsem napadené rozhodnutí přezkoumal v celém rozsahu a s přihlédnutím k doporučení této komise dospěl k následujícímu závěru:
ÚOHS tím, že svým rozhodnutím č. j. S 081-R/02-567/140/Ná ze dne 16.9.2002 návrh uchazeče podle § 57 odst. 2 zákona zamítl, rozhodl správně a v souladu se zákonem.
K námitkám uchazeče uvádím, že dle ustanovení § 57 odst. 2 zákona se návrh skutečně podává ve dvojím vyhotovení do deseti kalendářních dnů od doručení rozhodnutí zadavatele. Jedno vyhotovení zasílá uchazeč orgánu dohledu a jedno zadavateli. V návrhu musí být uvedeno, kdo jej podává, proti kterému úkon zadavatele směřuje, v čem je spatřováno porušení zákona a čeho se uchazeč domáhá. Součástí návrhu je i přesné označení a adresa zadavatele a doklad o složení uvolněné jistoty (§ 25 odst. 7 zákona). Návrh, který nemá tyto náležitosti, nebo u něhož uchazeč tyto náležitosti nedoložil ve lhůtě stanovené orgánem dohledu, jakož i návrh došlý po uplynutí stanovené lhůty, orgán dohledu zamítne.
Také poukazuji na skutečnost, že podle ustanovení § 18 odst. 2 zákona č. 71/1967 Sb., o správním řízení, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "správní řád") je řízení zahájeno dnem, kdy podání účastníka řízení došlo správnímu orgánu příslušnému ve věci rozhodnout. V případě přezkoumávání úkonů zadavatele při zadávání veřejné zakázky je tak dnem zahájení správního řízení u ÚOHS den, kdy návrh na zahájení tohoto řízení dojde orgánu dohledu a v tomto smyslu hovoří i ustanovení § 57 odst. 1 zákona. Lhůta obsažená v § 57 odst. 2 zákona se proto vztahuje na úkon uchazeče před zahájením správního řízení, a proto pro ni nelze subsidiárně použít ustanovení správního řádu, neboť ten se podle svého § 1 odst. 1 vztahuje pouze na správní řízení.
Při podání návrhu je povinností ÚOHS, aby se nejdříve zabýval otázkou, zda byl podán včas v desetidenní lhůtě a zda byl podán v souladu s § 57 odst. 2 zákona. V daném případě bylo nepochybně zjištěno, že rozhodnutí zadavatele o námitkách bylo doručeno uchazeči dne 8.7.2002. ÚOHS pak obdržel návrh dne 17.7.2002, tedy včas, ale zadavatel ho obdržel faxem dne 17.7.2002, ale tento nebyl potvrzen písemně do tří dnů. Třetím dnem, 20.7.2002byla sobota, proto ÚOHS správně ve svém rozhodnutí uvedl, že posledním dnem pro písemné potvrzení faxu bylo dne 22.7.2002 - v pondělí. V této souvislosti odkazuji analogicky na rozsudek Vrchního soudu v Olomouci č.j. 2A 12/2001-36 ze dne 28.3.2001, dle kterého "deset kalendářních dnů je s ohledem na koncentraci postupu zadavatele lhůtou přiměřenou, ale také není možné ji dále zkracovat, aby nebylo vytvářeno dalších překážek pro možnost skutečně námitky podat. Jestliže z těchto dnů je prakticky vyloučena sobota, neděle a dny pracovního klidu, pak soud nevidí prostor pro takový výklad, který dále tuto lhůtu zkrátil. Proto má za vyvážené, aby i v tomto případě bylo možné aplikovat závěry Ústavního soudu ČR přijaté v obdobném případě" (IV.ÚS 365/97, Pl.ÚS 33/97). Vrchní soud má tedy za to, že pokud byla námitka doručena první pracovní den následující po dni pracovního klidu, na který připadl poslední den desetidenní lhůty stanovené v § 55 zákona, byly námitky doručeny včas.
K ostatním námitkám rozkladu uvádím, že skutečně došlo v napadeném rozhodnutí k nesprávnému označení dat, a to na straně první a na straně druhé. Tato chyba v psaní však byla dne 11.10.2002 pod č.j. S 081-R/02-567/140/Ná-Och opravena dle § 47 odst. 6 zákona č. 71/1967 Sb., o správním řízení (správní řád), ve znění pozdějších předpisů.
Dále uvádím, že ÚOHS při přezkoumání návrhu vycházel správně z podkladů, které měl k dispozici. Dne 26.7.2002 obdržel dotaz zadavatele, ve kterém zadavatel uvedl, že mu nebyl písemný návrh uchazeče zaslán do tří dnů od poslání faxové zprávy. ÚOHS si následně v oznámení o zahájení řízení ze dne 30.7.2002 vyžádal od zadavatele ve smyslu § 2 písm. k) zákona dokumentaci k veřejné zakázce, včetně stanoviska zadavatele. Dokumentace k veřejné zakázce však neobsahovala originál doručeného návrhu. V rozšířeném oznámení o zahájení správního řízení o další účastníky řízení se dne 28. 8. 2002 vyzval proto ÚOHS zadavatele, aby předložil fax a originál návrhu na přezkoumání rozhodnutí zadavatele. Z originálu návrhu vyplývá, že jen na něm vyznačeno datum přijetí Obecním úřadem Jenišovice dne 26.7. 2002.
K námitce uchazeče, že nechal po doručení návrhu na přezkoumání rozhodnutí zadavatele pátrat, a že na oznámení o převzetí zásilky je vyznačeno datum 20.7.2002, což je sobota, a kterou zadavatel převzal dne 25.7.2002, uvádím následující. Z vyjádření zadavatele k této věci však vyplývá, že pokud poštovní doručovatelky oznámily uložení zásilky, zadavatel toto oznámení s běžnou nedoporučenou poštou neobdržel. Zadavatel dále konstatuje rozpor v datu o uložení zásilky, které je uvedeno na oznámení o výsledku pátrání po poštovní zásilce, kdy se jedná o sobotu 20.7.2002 a v sobotu je pošta v obci zavřená, stejně jako v okolních obcích.
Pro úplnost uvádím, že ÚOHS vždy, i při podání nekvalifikovaného návrhu, posuzuje případ i po věcné stránce, zda zadavatel v průběhu zadávacího řízení neporušil některá ustanovení zákona. V kladném případě pak zahajuje správní řízení z vlastního podnětu a vydá příslušné rozhodnutí. V daném případě tedy uchazeč nebude nikterak na svých právech krácen, tak jak uvádí v rozkladu, poněvadž jak již vyplývá z napadeného rozhodnutí, ÚOHS v postupu zadavatele shledal možné porušení zákona, pro které zahájí správní řízení z vlastního podnětu.
Vzhledem k výše uvedenému, když jsem neshledal důvody, pro které by bylo nutno napadené rozhodnutí změnit nebo zrušit, rozhodl jsem tak, jak je ve výroku uvedeno.
P o u č e n í
Proti tomuto rozhodnutí se nelze podle § 61 odst. 2 zákona č. 71/1967 Sb., ve znění pozdějších předpisů, dále odvolat.
Ing. Josef Bednář
předseda Úřadu pro ochranu hospodářské soutěže
Obdrží:
-
Obec Jenišovice, zast. starostou Bohumilem Bradáčem, se sídlem Jenišova 67, 468 33 Jenišovice,
-
Vodohospodářské stavby, společnost s ručením omezeným, se sídlem Křižíkova 2393, 415 99 Teplice, zast. jednatelem Ing. Jindřichem Pytelkou, CSc.,
-
Evosa spol. s r. o., se sídlem Frýdštejn 72, 468 32 Frýdštejn, zast. jednatelem Ing. Miroslavem Bračem,
-
S a D v.o.s., se sídlem Želivského 14a, 466 05 Jablonec nad Nisou 5, zast. Ing. Janem Dambrovským a Ing. Vladimírem Šebestou,
-
spis
