číslo jednací: VZ/S100/2006-12312/2006/520-Pr

Instance I.
Věc Údržba místních komunikací
Účastníci
  1. Město Litvínov
Typ správního řízení Veřejná zakázka
Výrok § 101 odst. 1 - porušení zák., které má vliv na pořadí úspěšnosti nabídek, uložení nápravy
Rok 2006
Datum nabytí právní moci 10. 8. 2006
Související rozhodnutí VZ/S100/2006-12312/2006/520-Pr
R088/2006/02-17949/2006/300-Šp
Dokumenty file icon pis31544.pdf 118 KB

Toto rozhodnutí nabylo právní moci dne 10.08.2006.

Č. j. S100/2006-12312/2006/520-Pr

V Brně dne 17. července 2006

Úřad pro ochranu hospodářské soutěže příslušný podle § 94 zákona č. 40/2004 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění zákona č. 436/2004 Sb., zákona č. 437/2004 Sb., zákona č. 60/2005 Sb., zákona č. 124/2005 Sb., zákona č. 253/2005 Sb., zákona č. 179/2005 Sb., zákona č. 377/2005 Sb., a zákona č. 413/2005 Sb., ve správním řízení o přezkoumání úkonů zadavatele, zahájeném dne 10.4.2006 na návrh ze dne 5.4.2006, jehož účastníky jsou

  • navrhovatel společnost Technické služby Litvínov, s. r. o., IČ 25423835, se sídlem Rooseveltova 2148, 436 01 Litvínov, za niž jedná Ing. Karel Linhart, jednatel,

  • zadavatel město Litvínov, IČ 00266027, se sídlem náměstí Míru 11, 436 91 Litvínov, zast. PaeDr. Karlem Zdražilem, starostou,

  • společnost Marius Pedersen, a. s., IČ 42194920, se sídlem Malé náměstí 124, 500 03 Hradec Králové, za niž jedná na základě plné moci ze dne 20.9.2005 Jiří Hodač

ve věci přezkoumání úkonů zadavatele učiněných ve veřejné zakázce "Údržba místních komunikací", zadávané podle § 25 zákona formou otevřeného řízení, jehož oznámení bylo dne 28.2.2006 uveřejněno na centrální adrese pod ev. č. 50018195 a dne 1.3.2006 v Úředním věstníku Evropské unie,

rozhodl podle § 101 odst. 1 citovaného zákona o veřejných zakázkách takto:

I.

Výše jmenovaný zadavatel při zadávání výše citované veřejné zakázky nesplnil povinnost stanovenou v § 65 odst. 1 v návaznosti na § 62 odst. 1 a na § 63 odst. 1 cit. zákona o veřejných zakázkách, neboť přidělil veřejnou zakázku na základě hodnocení nabídek, v němž bylo přihlédnuto ke skutečnostem, které nebyly obsahem předem vymezených hodnotících kritérií, a rovněž rozhodl o přidělení veřejné zakázky na základě zprávy o posouzení a hodnocení nabídek, která neobsahovala transparentní popis hodnocení v souladu s § 25 odst. 1 zákona, přičemž tyto úkony zadavatele mohly podstatně ovlivnit stanovení pořadí úspěšnosti nabídek.

II.

Výše jmenovaný zadavatel při zadávání uvedené veřejné zakázky nesplnil povinnost stanovenou v § 30 odst. 2 písm. b) cit. zákona o zadávání veřejných zakázek, neboť v bodu 9.2 podmínek zadávacího řízení blíže upřesněném v zadávací dokumentaci článku I bod 2) písm. a) nevymezil odpovídající úroveň finanční a ekonomické způsobilosti v rozsahu § 32 odst. 1 písm. a) cit. zákona, přičemž tento úkon zadavatele neovlivnil stanovení pořadí úspěšnosti nabídek.

III.

Z důvodu nesplnění povinnosti uvedené pod bodem I. se jmenovanému zadavateli ukládá podle § 101 odst. 1 cit. zákona o veřejných zakázkách zrušit rozhodnutí o přidělení veřejné zakázky ze dne 22.5.2006 a provést nové posouzení a hodnocení nabídek, a to ve lhůtě do jednoho měsíce od nabytí právní moci tohoto rozhodnutí.

Odůvodnění

Úřad pro ochranu hospodářské soutěže (dále jen "orgán dohledu") jako orgán příslušný podle § 94 zákona č. 40/2004 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění zákona č. 436/2004 Sb., zákona č. 437/2004 Sb., zákona č. 60/2005 Sb., zákona č. 124/2005 Sb., zákona č. 179/2005 Sb., zákona č. 253/2005 Sb., zákona č. 377/2005 Sb. a zákona č. 413/2005 Sb. (dále jen "zákon"), k výkonu dohledu nad zadáváním veřejných zakázek, obdržel dne 10.4.2006 návrh dodavatele Technických služeb Litvínov s. r. o., IČ 25423835, se sídlem Rooseveltova 2148, 436 01 Litvínov, za niž jedná Ing. Karel Linhart, jednatel (dále jen "navrhovatel" a rovněž "Technické služby Litvínov s. r. o."), ze dne 5.4.2006 na přezkoumání úkonů zadavatele města Litvínova, IČ 00266027, se sídlem náměstí Míru 11, 436 91 Litvínov, zast. PaeDr. Karlem Zdražilem, starostou (dále jen "zadavatel"), ve věci nadlimitní veřejné zakázky "Údržba místních komunikací" zadávané podle § 25 zákona formou otevřeného řízení, jehož oznámení bylo dne 28.2.2006 uveřejněno na centrální adrese pod ev. č. 50018195 a dne 1.3.2006 v Úředním věstníku Evropské unie.

V průběhu zadávacího řízení, zaslal navrhovatel zadavateli námitku ze dne 21.3.2006 proti úkonu zadavatele, ve které namítal, že "veřejná zakázka není zadána transparentním a nediskriminujícím způsobem", a to v oblasti požadavků na prokázání kvalifikace uchazečů. Námitky navrhovatele směřovaly zejména proti podmínkám zadavatele na stanovení úrovně dalších kvalifikačních předpokladů uvedených v podmínkách zadávacího řízení článku I - způsob prokazování kvalifikace upřesněných v zadávací dokumentaci, ve kterých

  1. zadavatel požaduje předložení vyjádření banky či bank uchazeče o tom, že uchazeč byl vždy schopen plnit včas svoje finanční závazky a které navrhovatel považuje za netransparentní, neboť dle jeho názoru toto vyjádření bankovním ústavům nepřísluší. Ve stejném bodě potom pokládá navrhovatel za diskriminující požadavek zadavatele na to, aby průměrný měsíční zůstatek sečteno na všech běžných účtech uchazeče nebo jednotlivých uchazečů, byl alespoň 2,5 mil. Kč, neboť tímto způsobem může být diskriminován případný uchazeč, který se snaží o lepší finanční zhodnocení svých prostředků jiným způsobem, než formou běžného účtu a vzhledem k tomu není schopen dokladovat požadovaný průměrný měsíční zůstatek (zde dle požadavků zadavatele průměrný měsíční zůstatek zadavatele na běžných účtech uchazeče, případně součtu průměrných měsíčních zůstatků uchazečů za poslední čtvrtletí roku 2005 a první čtvrtletí roku 2006 ) a dále namítá, že uvedený požadavek odporuje ustanovení zákona, neboť zákon toto vztahuje na 3 účetní období,

  1. zadavatel mj. formuloval svůj požadavek na to, aby veškerý majetek, případně součet veškerého majetku uchazečů, na konci posledního, předloženou závěrkou dokladovaného, účetního období byl minimálně ve výši 10 mil. Kč. Rovněž tento požadavek shledává navrhovatel jako netransparentní, neboť nerozlišuje, o jaký majetek se jedná a má-li vztah k zajištění předmětu veřejné zakázky. Zároveň ve stejném bodě požadavek zadavatele na rostoucí hodnotu veškerého majetku, dokladovaného v jednotlivých letech, pokládá za netransparentní a diskriminující, protože požadovanou výši majetku pokládá navrhovatel za plnění předmětu veřejné zakázky za neúměrně vysokou ve vztahu k dalším požadovaným finančním a ekonomickým předpokladům (předpokládaný roční obrat zde navrhovatel uvádí ve výši 5 mil. Kč),

  1. zadavatel požaduje výkaz celkového obratu uchazeče, případně součet obratu jednotlivých uchazečů za účetní období 2003 až 2005 s tím, že takový obrat musí být za každé jednotlivé, předloženým výkazem dokladované období ve výši minimálně 30 mil. Kč a výše obratu v jednotlivých předloženými výkazy dokladovaných účetních obdobích, musí narůstat. Tyto požadavky shledává navrhovatel rovněž jako diskriminující, neboť pokládá požadavek zadavatele na požadovaný obrat v každém období s ohledem na předpokládaný roční obrat z předmětu plnění (navrhovatel uvádí cca 5 mil. Kč) za neúměrně vysoký a požadavek na narůstající obrat za neodůvodnitelný,

  1. zadavatel požadoval, že průměrný roční počet zaměstnanců uchazeče, případně součtu celkového počtu zaměstnanců jednotlivých uchazečů, musí být alespoň 35. Rovněž tento požadavek zadavatele navrhovatel pokládá za diskriminující, což odůvodňuje v dalším mj. srovnáním s požadavky již dříve zrušené veřejné zakázky, vypsané na ten samý předmět plnění,

  1. zadavatel požadoval předložení seznamu významných služeb poskytnutých v posledních třech letech pouze od veřejných objednatelů, což navrhovatel pokládá rovněž za požadavek diskriminující.

Vzhledem k tomu, že navrhovatel neobdržel od zadavatele sdělení o vyřízení jeho námitek (viz návrh ze dne 4.4.2006), do 10 kalendářních dnů, tedy nejpozději do 31.3.2006, podal návrh na přezkoumání úkonů zadavatele u orgánu dohledu s návrhem, aby orgán dohledu použil institutu předběžného opatření k pozastavení zadávacího řízení do doby rozhodnutí orgánu dohledu ve věci předmětné veřejné zakázky a o zrušení zadávacího řízení. Orgán dohledu obdržel návrh na přezkoumání úkonů zadavatele dne 10.4.2006 a tímto dnem bylo zahájeno správní řízení.

V návrhu navrhovatel uvádí tytéž skutečnosti, jako v námitkách, tj., že zadávací dokumentace, resp. kvalifikační kritéria jsou diskriminující a nejsou transparentní, což podrobněji rozebírá na konkrétních ustanoveních zadávací dokumentace. Svým návrhem se společnost Technické služby Litvínov, s. r. o., domáhá zrušení zadávacího řízení.

Ve svém návrhu společnost Technické služby Litvínov, s. r. o., dále navrhuje, uložit zadavateli předběžné opatření pozastavit zadávací řízení do doby rozhodnutí orgánu dohledu v předmětné věci.

Účastníky správního řízení podle § 99 zákona jsou:

  • navrhovatel,

  • zadavatel a

  • společnost Marius Pedersen, a. s., které byla předmětná veřejná zakázka přidělena

Dopisem ze dne 18.4.2006 orgán dohledu zaslal zadavateli vyhotovení návrhu a upozornil jej na jeho povinnost zaslat orgánu dohledu dokumentaci o zadání veřejné zakázky a stanovisko k podanému návrhu ve lhůtě 7 dnů od jeho obdržení.

Po posouzení dosud dostupných materiálů týkajících se předmětné zakázky orgán dohledu rozhodnutím čj. S100/2006-07573/520 Pr ze dne 20.4.2006 zamítl návrh navrhovatele na uložení předběžného opatření pozastavení zadávacího řízení ve věci cit. veřejné zakázky.

K jednotlivým bodům návrhu se zadavatel vyjádřil dopisem ze dne 25.4.2006, v němž mj. vyjádřil přesvědčení, že při zadání veřejné zakázky postupoval způsobem transparentním a nediskriminačním a své požadavky na kvalifikaci přizpůsobil významu předmětné veřejné zakázky.

Zahájení správního řízení oznámil orgán dohledu účastníkům správního řízení dopisem čj. VZ/S100/2006-09142/2006-520-Pr ze dne 17.5.2006, ve kterém je seznámil s podaným návrhem, přičemž vzhledem k nutnosti komplexního posouzení celé problematiky a k zajištění účelu správního řízení orgán dohledu usnesením zadavateli uložil podle § 39 odst. 1 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění zákona č. 413/2005 Sb., lhůtu do 25.5.2006 k provedení úkonu - zaslání zbývající části dokumentace o zadání veřejné zakázky včetně nabídek všech uchazečů o veřejnou zakázku a ke sdělení konkrétních skutečností, které ho vedly ke stanovení úrovně jednotlivých dalších kvalifikačních kritérií.

Vyjádření zadavatele ze dne 25.5.2006 obdržel orgán dohledu dne 30.5.2006, v němž se vyjadřuje k jednotlivým navrhovatelem namítaným bodům návrhu s tím, že zvolil kvalifikaci podle rozsahu, charakteru, složitosti a předmětu veřejné zakázky, jehož předpokládaná cena činí 15 mil. Kč.

Stanovisko navrhovatele ze dne 26.5.2006 obdržel orgán dohledu dne 31.5.2006. Navrhovatel zde uvádí, že se společnost Technické služby Litvínov, s. r. o., nemohla vlivem diskriminačního zadání veřejné zakázky samostatně ucházet o její získání a byla nucena se sdružit se společností ELA-PLAST, s. r. o., IČ 250 25 686, Hornická 1A3, 435 42 Litvínov 8. (dále jen "ELA-PLAST, s. r. o."). V uvedeném materiálu dále navrhovatel namítal proti důvodům, které jsou uvedeny v oznámení o přidělení veřejné zakázky ze dne 22.5.2006 u zdůvodnění pořadí jednotlivých uchazečů v rámci jednotlivých kritérií zejména to, že s vlastní textací subkritérií stanovených zadavatelem v rámci hodnocení nabídky formou ekonomické výhodnosti nabídky a se způsobem jejich vyhodnocení nesouhlasí.

Ve sdělení zadavatele ze dne 25.5.2006, který orgán dohledu obdržel dne 30.5.2006 se zadavatel vyjádřil znovu ke skutečnostem, které ho vedly ke stanovení konkrétní úrovně jednotlivých dalších kvalifikačních kritérií a konstatuje, že při stanovování výše jednotlivých kvalifikačních kritérií volil tyto podle rozsahu charakteru, složitosti a předmětu veřejné zakázky.

V průběhu správního řízení zadavatel pokračoval v zadávacím procesu a rozhodl o přidělení předmětné veřejné zakázky uchazeči Marius Pedersen, a. s. Proti rozhodnutí zadavatele o přidělení veřejné zakázky vznesla společnost Technické služby Litvínov, s. r. o. a společnost ELA-PLAST, s. r. o., které podaly společnou nabídku, dopisem ze dne 30.5.2006 námitky. Zadavatel podaným námitkám nevyhověl dopisem ze dne 9.6.2006.

Dne 31.5.2006 obdržel orgán dohledu od navrhovatele další podklady k řízení, reagující na oznámení orgánu dohledu o zahájení řízení ze dne 17.5.2006, kterým byl vyzván jako účastník řízení k navržení důkazů a učinění návrhů a k vyjádření se ve lhůtě do 31.5.2006. V tomto materiálu navrhovatel dále uvádí, že se společnost Technické služby Litvínov, s. r. o., nemohla vlivem diskriminačního zadání veřejné zakázky samostatně ucházet o její získání a byla nucena se sdružit se společností ELA-PLAST, s. r. o. , IČ 250 25 686, Hornická 1A3, 435 42 Litvínov 8. V uvedeném materiálu dále navrhovatel proti důvodům, které jsou uvedeny v oznámení o přidělení veřejné zakázky u zdůvodnění pořadí jednotlivých uchazečů v rámci jednotlivých kritérií namítá zejména to, že s vlastní textací subkritérií stanovených zadavatelem v rámci hodnocení nabídky formou ekonomické výhodnosti nabídky a se způsobem jejich vyhodnocení nesouhlasí, přičemž zejména u subkritéria č. 1. a 3. uvádí, že se jedná o subkritéria, která nejsou exaktně hodnotitelná - tedy hodnotitelná měřitelnými ukazateli.

Vzhledem k tomu, že odbor dohledu získal na základě zadavatelem předložené dokumentace pochybnosti o správnosti postupu zadavatele při hodnocení nabídek, vydal orgán dohledu rozhodnutí č.j. 100/2006-10188/2006/520-Pr ze dne 5.6.2006 o předběžném opatření, v němž zadavateli uložil zákaz uzavřít smlouvu v předmětném zadávacím řízení a to do doby nabytí právní moci rozhodnutí, kterým bude správní řízení v předmětné veřejné zakázce ukončeno.

V souladu se správním řádem orgán dohledu dopisem čj. S100/2006/Sl-10428/2006/520-Pr ze dne 6.6.2006 seznámil účastníky řízení s dalšími podklady pro rozhodnutí, zejména s pochybnostmi orgánu dohledu o správnosti postupu zadavatele při hodnocení subkritérií, a usnesením stanovil účastníkům lhůtu pro vyjádření se k podkladům pro rozhodnutí.

Zadavatel se k seznámení se zjištěnými skutečnostmi vyjádřil dopisem ze dne 15.6.2006, přičemž v tomto vyjádření uvedl, že dle jeho názoru zpráva o posouzení a hodnocení nabídek splňuje všechny obligatorní náležitosti a požadavky uložené v ust. § 63 odst. 1 zákona. K otázce hodnocení nabídek zadavatel dále uvádí, že jejich hodnocení podle jednotlivých kritérií je již předmětem vlastní subjektivní úvahy zadavatele o tom, která nabídka je pro něho nejvýhodnější, resp. která nabídka splnila to které kritérium lépe. Zadavatel v této souvislosti dále uvádí, že kritérium propracovanosti, podle něhož se nabídky hodnotily, bylo uchazečům známo a je na jejich odpovědnosti, aby nabídka tomuto kritériu co nejvíce odpovídala. Pak je však již otázkou výlučného subjektivního hodnocení zadavatele, jak tyto nabídky podle tohoto kritéria vyhodnotí a jak se jeho představy o propracovanosti shodnou s představami uchazečů. Ve svém vyjádření k této problematice zadavatel dále uvádí, že hodnocení zadavatele představuje myšlenkový proces odehrávající se ve sféře vědomí hodnotitelů, kteří nejednají, nehodnotí shromážděné informace a poznatky jakožto důkazy a nerozhodují podle obecných zásad práva.

Orgán dohledu přezkoumal na základě § 96 zákona případ ve všech vzájemných souvislostech. Po zhodnocení všech podkladů, zejména dokumentace o zadání veřejné zakázky, stanovisek účastníků řízení, obsahu návrhu a na základě vlastního zjištění rozhodl o uložení nápravy, neboť se zadavatel dopustil protiprávního úkonu, který mohl podstatně ovlivnit pořadí úspěšnosti nabídek. K tomu orgán dohledu uvádí následující skutečnosti.

Hodnocení nabídek

V zadávací dokumentaci (viz Příloha č. 3 - Rekapitulace kritérií hodnocení) stanovil zadavatel jednotlivá kriteria pro hodnocení ekonomické výhodnosti nabídky následovně:

"Dílčí kritéria jsou:

I. Nabídková cena váha dílčího kritéria 65%

II. Způsob provedení služby váha dílčího kritéria 35%

V rámci tohoto dílčího kritéria budou hodnocena následující subkritéria:

a) smluvně zakotvená práva a povinnosti stran potřebná pro řádné a včasné plnění služby (podstatné jsou se stejným významem následující skutečnosti: obvyklá technická řešení plnění služby, způsoby zajištění plnění celého rozsahu služby s preferencí plnění přímo uchazečem, způsob komunikace a plnění informační povinnosti stran, termíny plnění smluvních povinností stran)

váha subkritéria 50% z váhy dílčího kritéria

b) smluvně zakotvená úprava zajišťovacích a sankčních instrumentů pro případ nikoliv řádného plnění práv a povinností stran (podstatné jsou se stejným významem následující skutečnosti: náhradní technická plnění služby a termíny jejich plnění, druhy, množství a hodnota zajišťovacích instrumentů, vymahatelnost zajišťovacích instrumentů, podmínky pro ukončení smluvního vztahu)

váha subkritéria 30% z váhy dílčího kritéria

c) smluvně zakotvené ekologické postupy plnění služby a bezpečnostní opatření (podstatné jsou se stejným významem následující skutečnosti: opatření omezující vliv plnění služby na životní prostředí a zvyšující se estetické vlastnosti služby, druhy a množství preventivních opatření předcházení vzniku škod, vzdělávání a osvěty)

váha subkritéria 20% z váhy dílčího kritéria"

Zadavatel ve lhůtě pro podání nabídek obdržel nabídky celkem od 4 uchazečů, jeden z uchazečů byl vyloučen z další účasti na předmětné veřejné zakázce z důvodu nesplnění kvalifikace, požadované zadavatelem, jak vyplývá z důvodové zprávy, předložené ke schválení radě města dne 4.5.2006 a následně pak i z oznámení zadavatele o vyloučení uchazeče z otevřeného řízení ze dne 5.5.2006.

Jak vyplývá ze zprávy o posouzení a hodnocení nabídek, která byla zadavateli předána dne 11.5.2006, zbývající nabídky hodnotící komise vyhodnotila a jako nejvýhodnější byla vybrána nabídka uchazeče Marius Pedersen, a. s.

Ustanovení § 62 odst. 1 zákona stanoví, že hodnocení nabídek provede hodnotící komise podle kritérií stanovených v oznámení otevřeného nebo užšího řízení. V případě zadávání veřejné zakázky podle ekonomické výhodnosti nabídky je hodnotící komise povinna zohlednit jednotlivá dílčí kritéria a jejich váhu.

Podle ustanovení § 63 odst. 1 zákona o posouzení a hodnocení nabídek pořídí hodnotící komise zprávu, která obsahuje seznam posuzovaných nabídek, seznam nabídek, které byly hodnotící komisí ze zadávacího řízení vyřazeny spolu s uvedením důvodu, popis hodnocení zbývajících nabídek s odůvodněním, výsledek hodnocení a údaje o složení hodnotící komise.

Ve zprávě o posouzení a hodnocení nabídek hodnotící komise k jednotlivých hodnotícím kritériím uvádí svá stanoviska k předloženým nabídkám spolu se stanovením jejich pořadí.

Po prostudování všech předložených dokladů došel orgán dohledu k závěru, že zpráva neobsahuje takový popis hodnocení nabídek jednotlivých uchazečů v subkritériích dílčího kritéria "způsob provedení služby", který by bylo možno pokládat z hlediska zákona za transparentní.

Podle § 25 odst. 1 zákona je v zadávacím řízení zadavatel povinen dodržovat zásady stejného zacházení se všemi zájemci a uchazeči, zákazu diskriminace a transparentnosti.

K zajištění zásady transparentnosti je tedy nezbytné, aby ze zprávy o posouzení a hodnocení nabídek vyplývalo, jak byly nabídky v jednotlivých dílčích kritériích hodnoceny, a aby zpráva obsahovala nikoliv pouze pořadí nabídek jednotlivých uchazečů a počet bodů přidělený těmto nabídkám, ale rovněž patřičné písemné odůvodnění, z něhož bude vyplývat, jak byly jednotlivé nabídky hodnoceny v rámci jednotlivých dílčích kritérií, a proč byla ta, která nabídka v daném kritériu lepší či horší než ostatní.

Hodnotící komise ve zprávě o posouzení a hodnocení nabídek u hodnocení prvního a třetího subkritéria v popisu hodnocení jednotlivých nabídek konstatuje u uchazeče, který se umístil na prvním místě "nejvyšší míru konkrétní propracovanosti" vyhovujícího technického řešení u kritéria prvního a "nejvyšší míru konkrétní propracovanosti" ekologických postupů při realizaci zakázky u kritéria třetího.

"Míra propracovanosti" řešení však není vlastním předmětem hodnocení kritérií; navíc v podmínkách zadávacího řízení (včetně zadávací dokumentace) zadavatel nestanovuje konkrétní požadavek, do jaké míry mají uchazeči své nabídky zpracovat, aby v daných konkrétních subkritériích uspěli nejlépe. V rámci kritérií hodnocení II. Způsob provedení služby písm. a) "smluvně zakotvená práva a povinnosti stran potřebná pro řádné a včasné plnění služby (podstatné jsou se stejným významem následující skutečnosti: obvyklá technická řešení plnění služby, způsoby zajištění plnění celého rozsahu služby s preferencí plnění přímo uchazečem, způsob komunikace a plnění informační povinnosti stran, termíny smluvních povinností stran)" má zadavatel, resp. hodnotící komise vzájemně porovnávat nabídky v konkrétním navrženém technickém plnění, posuzovat konkrétní způsob komunikace apod., přičemž do zprávy o posouzení a hodnocení nabídek v souladu se zákonem uvede, proč je to konkrétní technické řešení v nabídce některého z uchazečů lepší oproti ostatním.

Vzhledem k tomu, že hodnocení nabídek je klíčovým prvkem v procesu přidělení veřejné zakázky, je mu přikládán zásadní význam, a to nejen ze strany dodržení formálního postupu, ale i co do objektivity hodnocení. Hodnocení musí být tudíž zadavatelem zpracováno dostatečně transparentně (musí být tedy průhledné a průkazné), aby bylo možno je přezkoumat. Odpovědnost za hodnocení nabídek, včetně zpracování zprávy o posouzení a hodnocení nabídek, je na zadavateli, neboť hodnotící komise je pouze jeho poradním orgánem a potřebné podklady pouze zpracovává. Zadavatel tedy musí mít před vlastním rozhodnutím o přidělení veřejné zakázky k dispozici zákonem požadované dokumenty zpracované v souladu se zákonem, neboť se jedná o listiny, které jsou primárním předpokladem pro rozhodnutí zadavatele o přidělení veřejné zakázky.

Postupem zadavatele byl porušen § 63 odst. 1 a 2 zákona v návaznosti na § 25 odst. 1 zákona, neboť zpráva o posouzení a hodnocení nabídek neobsahuje transparentní popis hodnocení. Popsané porušení zákona tak mohlo mít vliv na hodnocení nabídek a tím i na výsledné pořadí jednotlivých nabídek.

Orgán dohledu konstatuje, že zadavatel nesplnil povinnost stanovenou v § 65 odst. 1 zákona v návaznosti na § 62 odst. 1 zákona, neboť rozhodl o přidělení veřejné zakázky na základě zprávy o posouzení a hodnocení nabídek, z níž vyplývá hodnocení ekonomických výhodných nabídek podle jiných subkritérií, než která jsou obsahem zadavatelem stanovených dílčích kritérií uvedených v zadávací dokumentaci, a současně došlo k porušení ustanovení § 63 odst. 1 zákona v návaznosti na § 25 odst. 1 zákona, neboť zpráva o posouzení a hodnocení nabídek neobsahuje transparentní popis hodnocení. Cit. porušení zákona zadavatelem mohlo podstatně ovlivnit pořadí úspěšnosti nabídek.

Stanovení úrovně dalších kvalifikačních kritérií

Podle ustanovení § 30 odst. 1 zákona je předpokladem účasti dodavatele v užším řízení a předpokladem hodnocení nabídek v otevřeném řízení splnění kvalifikace.

Splněním kvalifikace se podle ustanovení § 30 odst. 2 písm. b) zákona rozumí splnění dalších kvalifikačních kritérií stanovených zadavatelem, jimiž zadavatel vymezí odpovídající úroveň finanční, ekonomické a technické způsobilosti dodavatele a zabezpečení jakosti podle druhu, rozsahu a složitosti zadávané veřejné zakázky.

Ustanovení § 30 odst. 3 zákona ukládá zadavateli povinnost uvést požadavky na splnění kvalifikace podle odstavce 2 včetně dokladů požadovaných k jejich prokázání uvede zadavatel v oznámení zadávacího řízení. Zadavatel není oprávněn požadovat splnění kvalifikace nad rámec požadavků na splnění kvalifikace stanovených úplným výčtem v oznámení zadávacího řízení. Zadavatel je povinen omezit rozsah požadovaných informací o kvalifikaci dodavatelů pouze na informace bezprostředně související s předmětem veřejné zakázky.

Orgán dohledu posoudil argumenty navrhovatele týkající se porušení zákazu diskriminace zadavatelem při stanovení podmínek a úrovně dalších kvalifikačních kritérií a dospěl k závěru, že nejsou oprávněné. Zadavatel stanovil úroveň kvalifikačních kritérií úměrně předmětu plnění a dalším podmínkám realizace veřejné zakázky.

Vzhledem k tomu, že smlouva na realizaci předmětu veřejné zakázky návrhu podle podmínek zadání má být uzavřena na dobu 3 let, zadavatel klade důraz na ekonomickou stabilitu dodavatele a rovněž na "technické" předpoklady, kterými musí dodavatelé obvykle při realizaci obdobných zakázek disponovat.

Rovněž skutečnost, že se navrhovatel společně s dalším dodavatelem účastní této veřejné zakázky dokládá, že je schopen splnit podmínky zadavatele a nebyl diskriminován. Rozhodně nelze přijmout argument, že byl diskriminován tím, že se pro podání nabídky musel sdružit s dalším dodavatelem. Není-li schopen dodavatel plnit předmět plnění veřejné zakázky sám, či není-li schopen poukázat sám kvalifikaci v rozsahu stanoveném zadavatelem, je běžné, že podá nabídku s jedním či více dodavateli. Způsob prokázání splnění kvalifikace více dodavateli společně blíže upravuje ustanovení § 30 odst. 5 a 7 zákona.

K otázce vyřizování námitek orgán dohledu uvádí, že podle ustanovení § 88 odst. 3 zákona je zadavatel povinen do 10 dnů od obdržení námitek odeslat stěžovateli písemné sdělení, zda námitkám vyhovuje či nikoliv a zdůvodnit způsob jejich vyřízení. V otázce sdělení navrhovatele o nevyřízení námitek v zákonem stanovené lhůtě orgán dohledu ověřil, že zadavatel odeslal sdělení o vyřízení námitek v zákonem stanovené lhůtě 10 dnů. (Námitku proti úkonu zadavatele ze dne 21.3.2006 obdržel zadavatel dne 22.3.2006 (10 den, stanovený zákonem zadavateli k odeslání námitek připadl na sobotu 1.4.2006), sdělení o vyřízení námitek ze dne 3.4.2006, odeslané téhož dne, navrhovatel obdržel dne 4.4.2006.

Po posouzení šetřeného případu dospěl orgán dohledu k závěru, že pochybení, kterého se zadavatel dopustil lze napravit provedením nového posouzení a hodnocení nabídek, a proto rozhodl, jak je uvedeno ve výroku. V případě, že zadavatel v průběhu posuzování a hodnocení nabídek dospěje k závěru, že nabídky uchazečů neobsahují dostatečné množství informací pro vyhodnocení nabídek podle stanovených kritérií ekonomické výhodnosti nabídky z důvodu, že zadavatel v podmínkách zadání veřejné zakázky po uchazečích uvedení takových informací nepožadoval, je oprávněn zadání veřejné zakázky zrušit.

Poučení:

Proti tomuto rozhodnutí lze do 15 dní ode dne jeho doručení podat odvolání k předsedovi Úřadu pro ochranu hospodářské soutěže, a to prostřednictvím Úřadu pro ochranu hospodářské soutěže - sekce veřejných zakázek v Brně, Joštova 8. Odvolání proti rozhodnutí o předběžném opatření nemá podle § 61 odst. 2 správního řádu odkladný účinek. Rozklad se podává s potřebným počtem stejnopisů tak, aby jeden stejnopis zůstal správnímu orgánu a aby každému účastníku řízení mohl úřad zaslat jeden stejnopis.

Mgr. Jindřiška Koblihová

náměstkyně předsedy ÚOHS

pověřená řízením sekce veřejných zakázek

Obdrží:

Město Litvínov, náměstí Míru 11, 436 91 Litvínov

Technické služby Litvínov s. r. o., se sídlem Rooseveltova 2148, 436 01 Litvínov

Marius Pedersen, a. s., IČ 42194920, Malé náměstí 124, 500 03 Hradec Králové

Vypraveno dne: viz otisk razítka na poštovní obálce

vyhledávání ve sbírkách rozhodnutí

cs | en
+420 542 167 111 · posta@uohs.gov.cz